Новости из Лондона: Kent, Haste & Lachter

Само собой, что о своих собственных портных я бы всё равно написал; но в данном случае есть и новость, с ними связанная – так что причина для заметки совершенно законная.

Новость вот какая: ателье Kent, Haste & Lachter переехало по новому адресу – Сэквил стрит, 7. Причина в том, что весь квартал, в котором ателье находилось прежде, подлежит разрушению и перестройке (знакомая картина – как будто речь и не о Лондоне вовсе). Кстати, со старого места был вынужден уехать и “твидовый подвал” W Bill – и тоже на Сэквил стрит. Учитывая то, что там же находится лондонский офис Dormeuil, а кроме того, дверь в дверь с KH&L портновское “общежитие”, о котором я писал в прошлой заметке, теперь эту улицу можно вполне считать “новой Сэвил роу”. :-)

 

Витрина поближе.

Классный спортивный пиджак! – и как раз из ткани в “собачью челюсть”. Совпадение?

Как и прежде, сразу за дверью [не очень большая] приёмная, плавно перетекающая в мастерскую.

Между ними – небольшая коллекция галстуков. Кстати, почти все они производства Drake's, и продаются здесь по 75 фунтов. Что несколько дешевле, чем в самом магазине Drake's. Ещё есть платки, боксёры и совсем крошечная коллекция “готовых” рубашек. Тоже по ценам несколько ниже, чем у конкурентов (к которым я отношу, конечно же, такие магазины, как Emma Willis и Turnbull & Asser, а не TM Lewin и Charles Tyrwhitt).

Мастерская поближе.

Три стола для кроя справа, один слева. Стол синего цвета, в глубине комнаты, это рабочее место специалиста по ремонту и подгонке (мой вольный перевод термина “alterations tailor”). В качестве которого я с удивлением обнаружил Мэтью Фарнса, раньше работавшего под собственной вывеской, а ещё раньше – под вывеской Ede & Ravenscroft. Не совсем мирный “развод” с бывшим работодателем, видимо, и послужил причиной прекращения карьеры в качестве самостоятельного закройщика. Кроме Фарнса, в стенах KH&L я также видел Лесли Хейнса, бывшего главного закройщика Douglas Hayward, и рубашечника Дэвида Гейла (раньше работавшего в Dunhill, теперь в Turnbull & Asser). Воистину, мир лондонского пошива на заказ очень тесен!

Моя собственная выкройка. Верхнее фото – брюки, два нижних – пиджак.

Ничего особенного, конечно, но посмотреть было занятно.

Ну и как водится, фото на память.

Новости из Лондона: за пределами Сэвил Роу

Ателье в Лондоне существуют далеко не только на Сэвил Роу. Правда, не стоит забывать о традиционном делении лондонских портных на тех, кто работает в Вест-Энде, и “всех остальных”. Во всяком случае, сами портные из Вест-Энда не преминут случая напомнить, что их костюмы отличаются от прочих. Не “лучше” – сказать так было бы слишком вульгарно; но отличаются.

О трёх ателье “за пределами” Сэвил Роу (но в пределах Вест-Энда) – в этой заметке.

Совсем рядом с портновской улицей, на Сэквил стрит, находится очень своеобразное ателье. Обратите внимание на обилие вывесок: дом N6 превратился в эдакое “общежитие” портных, работающих, тем не менее, независимо друг от друга. Все они принимают клиентов в одной большой приёмной; но у каждого свой собственный стол для кроя, телефон, и конечно же, аппарат по приёму кредитных карт. :-)

На фото стол Шона О'Флинна, рубашечника, у которого я был в гостях.

Вот сам Шон, очевидно, с тоской выполняющий необходимость позировать для фото.

Разумеется, есть стена с уже изрядно пожелтевшими свидетельствами о получении звания поставщика короны (в данном случае исключительно британской). Все они принадлежат ателье Meyer & Mortimer.

Если честно, мне “общежитие” не очень понравилось. Оно выглядит старым (причём в плохом смысле этого слова) и скученным. Я понимаю преимущества и даже необходимость разделения арендной платы; но находится там не слишком уютно. Всё-таки общежитие есть общежитие – даже если соседи замечательные люди, лучше жить в отдельной квартире.

На “минус первом” этаже находится мастерская по пошиву рубашек.

Вот эти две милые девушки и молодой человек шьют все рубашки для Шона О'Флинна (а также для Huntsman и New & Lingwood – Шон раньше работал в этих компаниях, и они до сих пор пользуются его услугами при пошиве рубашек для своих клиентов.)

В коробках с буквами хранятся индивидуальные выкройки. Как говорит О'Флинн, “тысячи и тысячи выкроек”.



Ну и напоследок ещё одно фото многочисленных вывесок.

Второе ателье называется “Douglas Hayward”; найти его можно на одной из самых очаровательных улиц Лондона, Маунт стрит. В прошлый мой приезд дом N95 выглядел грустно – за пустыми окнами витрин виднелись лишь не менее пустые комнаты.

Сейчас, наконец, закончился ремонт, витрины украшают манекены, а внутри кипит жизнь. Правда, в результате ремонта пропал хоть какой-то намёк на то, каким ателье было при жизни своего основателя, Дагласа Хейварда.

Новый владельцы выходцы из Kilgour, и это чувствуется – вся эстетика явно “килгоровская”, но совсем не “хейвардская”.

Больше того, два человека, олицетворявшие Hayward долгие годы, теперь здесь не работают. Оди Чарльз, курировавшая небольшую коллекцию “аксессуаров” (трикотаж, рубашки, галстуки), продававшуюся в ателье, будет делать то же самое, но уже в новом магазине Anderson & Sheppard (должен открыться в сентябре). Лесли Хейнс, бывший главный закройщик Hayward, перешёл на работу в Kent, Haste & Lachter.

В общем, ателье продолжает существовать (и это здорово!), но от Hayward осталась только вывеска (и это немножко грустно).

Третье ателье совсем далеко от Сэвил Роу, в районе Найтсбридж. Сумеете разглядеть его с первой попытки? Небольшая подсказка: оно находится на втором этаже.

Вывеска же наоборот, практически на уровне тротуара.

Здесь работает знаменитый, легендарный, эксцентричный и прочая, прочая Эдвард Секстон. К огромному сожалению, в момент моего визита самого Эдварда в ателье не было. Так что пришлось ограничиться парой фотографий приёмной. Но в общем-то, атмосферу места – и отличие Секстона от своих коллег – думаю, даже эти скромные фото вполне передают.

Брюки Barrington Ayre 2

Примерно полгода назад я рассказал об эксперименте по заказу брюк в английской компании Barrington Ayre. Впечатления у меня тогда остались вполне положительные, и в конце заметки я не исключал возможность повторного заказа...

...который в итоге и сделал.



Что можно добавить к первому отзыву?

Вначале о хорошем. Повторные мерки, полученные простым прибавлением разницы параметров первых брюк с “эталонными”, попали в точку. Что окончательно убедило меня в верности двух правил пошива на заказ “по Интернету”:

1) Можно лишь попробовать повторить уже существующую хорошо сидящую вещь; получить что-то приличное на основе одних лишь измерений окружностей своего тела – гиблая затея.

2) Как ни старайся, крой первой вещи всё равно будет отличаться от того, что ожидаешь при заказе.

В общем, можно сказать, что Barrington Ayre окончательно утвердился в звании “хорошее место для заказа брюк по собственным меркам, из английских тканей, сшитых в Англии, да ещё и по более-менее гуманным ценам”.

Но как водится, любая бочка мёда как минимум наполовину наполнена дёгтем... :-(



Брюки были заказаны в середине декабря прошлого года (казалось бы, аккурат к зимнему сезону). Получил я их только в конце марта. “Авторы” брюк свалили всё на компанию Fox – мол, те слишком долго отправляли ткань. У меня сложилось другое мнение – похоже, о моём заказе банально забыли (причём уже после списания денег). Во всяком случае, потребовалось несколько напоминаний.

Забыли не только о самих брюках, но и о почти всех моих пожеланиях. Просил задний карман с пуговицей – получил без неё. Просил брюки без подкладки, получил с ней. Просил обратные защипы – разумеется, сделали прямые.

Являются ли эти отличия принципиальными? Нет, конечно. Но такие ошибки на ровном месте просто угнетают... Как говорил Остап Бендер, “из-за таких как вы, я потерял веру в человечество”.

И уж точно веру в возможность получить безупречные английские брюки без приключений, огорчений и за нормальные деньги.

Новости из Лондона: Сэвил Роу

Все фото кликабельны

“Новости” и “Сэвил Роу” вещи мало совместимые. Собственно, портновская улица и знаменита тем, что здесь шьют костюмы точно также, как и много десятилетий назад – не обращая внимания на стремительно меняющийся мир вокруг.

Но тем не менее – эта улица дорога сердцу вашего покорного слуги, а в названии блога присутствует слово “bespoke”; так что разрешите в данном случае трактовать “новость” просто как нечто, что ещё не успело засветиться в блоге по сию пору.


Единственное по-настоящему заметное изменение на Сэвил Роу – грядущее исчезновение ателье Bernard Weatherill. Это “сельско-охотничье” отделение Kilgour раньше ютилось в подвале, потом получило в своё распоряжение отдельный магазин, а теперь, похоже, уходит в небытие.

Что будет находиться по адресу 5, Savile Row дальше – непонятно.


В самом Kilgour всё как обычно. Пиджак, как будто бы вычерченный в одно касание рукой, не ведающей сомнений. Очень чёткий, очень английский силуэт.


В Norton & Sons в кои-то веки обновили витрину! Теперь здесь довольно-таки симпатичный двубортный пиджак и полосатые галстуки (судя по текстуре, и то, и другое – из льна).


Что бы это значило? :-)




Витрины Henry Poole, Richard Anderson и Huntsman.

Особо сказать нечего – даже не знаю, были изменения с прошлого года или нет. Но вполне можно получить наглядное представление о стилях кроя, практикуемых этими тремя ателье.



Пара деталек. Каждое уважающее себя ателье на Сэвил Роу обязательно имеет парочку-другую гербов на фасаде! И неважно, что один из них датирован 1957-ым годом, а другой вообще принадлежал Наполеону III-ему! :-)



На очень невнятной витрине Dege & Skinner (тоже, разумеется, с гербами) внимание привлекает разве что вот этот халат, сшитый Робертом Уайтэкером. Внизу – недавно выпущенная книга “Savile Row Cutter”, о которой я уже писал.


Напоследок – лучшая иллюстрация девиза “любой каприз за ваши деньги”. :-)

Новости из Лондона: Drake's

Традиционно весной я побывал в Лондоне, и традиционно пишу об этом в блоге. Честно говоря, у меня есть подозрение, что мои “лондонские заметки” начинают повторяться год от году, и соответственно, становятся скучными. Так что в этот раз постараюсь рассказать только о новостях – чём-то таком, чего в прошлом году не могло быть по определению.

Конечно, насколько мне удастся удержаться в рамках новостей. :-)


Одно из самых интересных открытий минувшего года – появление магазина Drake's на Клиффорд стрит. Он расположен буквально в паре шагов от Сэвил роу, и в этом смысле место, конечно, выбрано очень удачно.



На витринах – всё то, что мы привыкли видеть на веб-сайте Drake's.


Плюс пиджаки, по Интернету (пока?) не продающиеся.



Кроме того – рулоны рубашечной ткани. Очевидно, для рекламы недавно запущенной программы MTM-пошива рубашек. Надпись на торце выдаёт, что все они – производства Carlo Riva, известной очень качественными, но вместе с тем очень тонкими и дорогими “высокономерными” тканями. Интересный выбор.



Меня в первую очередь интересовало то, что можно купить только в магазине. Оказалось, таких оффлайн-эксклюзивов совсем мало: кроме упомянутых пиджаков и MTM-рубашек лишь небольшая коллекция винтажных запонок и мелких аксессуаров (вроде перочинных ножей). Больше того, чего-то из ассортимента веб-сайта в “настоящем” магазине даже нет – например, трикотажа.

В общем, очень хорошее дополнение к “шоппинг листу” лондонского туриста, но совсем необязательное к посещению – сайт drakes-london.com вполне успешно его заменяет.