Само собой, что о своих собственных портных я бы всё равно написал; но в данном случае есть и новость, с ними связанная – так что причина для заметки совершенно законная.
Новость вот какая: ателье Kent, Haste & Lachter переехало по новому адресу – Сэквил стрит, 7. Причина в том, что весь квартал, в котором ателье находилось прежде, подлежит разрушению и перестройке (знакомая картина – как будто речь и не о Лондоне вовсе). Кстати, со старого места был вынужден уехать и “твидовый подвал” W Bill – и тоже на Сэквил стрит. Учитывая то, что там же находится лондонский офис Dormeuil, а кроме того, дверь в дверь с KH&L портновское “общежитие”, о котором я писал в прошлой заметке, теперь эту улицу можно вполне считать “новой Сэвил роу”. :-)
Витрина поближе.
Классный спортивный пиджак! – и как раз из ткани в “собачью челюсть”. Совпадение?
Как и прежде, сразу за дверью [не очень большая] приёмная, плавно перетекающая в мастерскую.
Между ними – небольшая коллекция галстуков. Кстати, почти все они производства Drake's, и продаются здесь по 75 фунтов. Что несколько дешевле, чем в самом магазине Drake's. Ещё есть платки, боксёры и совсем крошечная коллекция “готовых” рубашек. Тоже по ценам несколько ниже, чем у конкурентов (к которым я отношу, конечно же, такие магазины, как Emma Willis и Turnbull & Asser, а не TM Lewin и Charles Tyrwhitt).
Мастерская поближе.
Три стола для кроя справа, один слева. Стол синего цвета, в глубине комнаты, это рабочее место специалиста по ремонту и подгонке (мой вольный перевод термина “alterations tailor”). В качестве которого я с удивлением обнаружил Мэтью Фарнса, раньше работавшего под собственной вывеской, а ещё раньше – под вывеской Ede & Ravenscroft. Не совсем мирный “развод” с бывшим работодателем, видимо, и послужил причиной прекращения карьеры в качестве самостоятельного закройщика. Кроме Фарнса, в стенах KH&L я также видел Лесли Хейнса, бывшего главного закройщика Douglas Hayward, и рубашечника Дэвида Гейла (раньше работавшего в Dunhill, теперь в Turnbull & Asser). Воистину, мир лондонского пошива на заказ очень тесен!
Моя собственная выкройка. Верхнее фото – брюки, два нижних – пиджак.
Ничего особенного, конечно, но посмотреть было занятно.
Ну и как водится, фото на память.
Новость вот какая: ателье Kent, Haste & Lachter переехало по новому адресу – Сэквил стрит, 7. Причина в том, что весь квартал, в котором ателье находилось прежде, подлежит разрушению и перестройке (знакомая картина – как будто речь и не о Лондоне вовсе). Кстати, со старого места был вынужден уехать и “твидовый подвал” W Bill – и тоже на Сэквил стрит. Учитывая то, что там же находится лондонский офис Dormeuil, а кроме того, дверь в дверь с KH&L портновское “общежитие”, о котором я писал в прошлой заметке, теперь эту улицу можно вполне считать “новой Сэвил роу”. :-)
Витрина поближе.
Классный спортивный пиджак! – и как раз из ткани в “собачью челюсть”. Совпадение?
Как и прежде, сразу за дверью [не очень большая] приёмная, плавно перетекающая в мастерскую.
Между ними – небольшая коллекция галстуков. Кстати, почти все они производства Drake's, и продаются здесь по 75 фунтов. Что несколько дешевле, чем в самом магазине Drake's. Ещё есть платки, боксёры и совсем крошечная коллекция “готовых” рубашек. Тоже по ценам несколько ниже, чем у конкурентов (к которым я отношу, конечно же, такие магазины, как Emma Willis и Turnbull & Asser, а не TM Lewin и Charles Tyrwhitt).
Мастерская поближе.
Три стола для кроя справа, один слева. Стол синего цвета, в глубине комнаты, это рабочее место специалиста по ремонту и подгонке (мой вольный перевод термина “alterations tailor”). В качестве которого я с удивлением обнаружил Мэтью Фарнса, раньше работавшего под собственной вывеской, а ещё раньше – под вывеской Ede & Ravenscroft. Не совсем мирный “развод” с бывшим работодателем, видимо, и послужил причиной прекращения карьеры в качестве самостоятельного закройщика. Кроме Фарнса, в стенах KH&L я также видел Лесли Хейнса, бывшего главного закройщика Douglas Hayward, и рубашечника Дэвида Гейла (раньше работавшего в Dunhill, теперь в Turnbull & Asser). Воистину, мир лондонского пошива на заказ очень тесен!
Моя собственная выкройка. Верхнее фото – брюки, два нижних – пиджак.
Ничего особенного, конечно, но посмотреть было занятно.
Ну и как водится, фото на память.
Сообщения
