Adiós, Bel!

Два года назад я написал заметку о барселонском ателье Bel y Cia, которую можно назвать, наверное, восторженной. Если бы тогда меня спросили, рекомендую ли я шить в Bel одежду, не задумываясь, ответил бы: “конечно да! если вы можете себе это позволить...” В прошлом году восторгов стало чуть меньше – но тем не менее, их хватило на покупку ещё одного пиджака.

Этой осенью я направлялся в Барселону с твёрдым намерением пошить в Bel гуайяберу – согласно сайту, одного из специалитетов ателье. Увы! – в ответ на мою просьбу лишь развели руками и объяснили, что последний раз специалитет шили несколько лет назад. Сейчас его сшить просто некому.

Не то, чтобы специалитет был мне так уж необходим... но известие о том, что ателье не может сшить рубашку необычного типа просто потому, что это некому сделать, повергло меня в уныние. Если хотите, это признание в том, что как bespoke ателье Bel закончилось. Остался красивый магазин на красивой улице красивого города, с хорошей, качественной готовой одеждой (как водится, итальянского производства)... В общем, ещё один среди сотен и сотен других. Уникальность места испарилась вместе с рубашечниками, всё ещё способными сшить гуайяберу.

Физики и лирики

Одно из самых заметных отличий между английскими и итальянскими пиджаками – форма накладных карманов.

Вот как описывает итальянский карман в своей книге об ателье Rubinacci Ник Фукс:

Pignata (“печной горшок”) это преувеличенная и стилизованная версия накладного кармана. Его форма напоминает коньячную бутылку, вытянутую кверху и с выпуклым дном. Она добавляет расслабленности и неформального духа пиджаку. Изогнутый крой естественней и полностью соответствует неаполитанскому силуэту, с его высокой проймой и мягким плечом.

Не правда ли, очень поэтично! И крайне субъективно, конечно же.

Неаполитанского пиджака, тем более сшитого в ателье Rubinacci, у меня нет, но есть пиджак миланский, форма кармана которого примерно соответствует тому, что так красочно описал Ник Фукс.

Мой английский портной, Джон Кент, о накладных карманах своих пиджаков рассказывает куда как более прозаично.

Тот край кармана, что ближе к прямой стороне борта, тоже прямой. Противоположный край наклонный – просто потому, что фигура человека в этом месте также образует наклон.

Наверное, форма карманов не самое значимое отличие между двумя портновскими школами. Но оно очень хорошо характеризует ценности и стремления каждой из них!

Написав заметку, я вспомнил, что у меня есть ещё и испанский (или каталонский – как угодно) пиджак.

Каталонцы оказались где-то посередине – идея “один край прямой, другой наклонный” взята у англичан, а выпуклое дно коньячной бутылки (печного горшка?) у итальянцев.

Bel y Cia год спустя

В прошлом году я написал несколько заметок о барселонском магазине Bel y Cia и их “фирменном” пиджаке теба. Тогда я ещё сомневался – придётся ли заказанный мной теба ко двору или будет “лишь висеть на вешалке и собирать пыль”. За год сомнения рассеялись – этот пиджак оказался одним из самых востребованных в моём гардеробе. Так что даже не дождавшись следующей поездки в Барселону, я заказал себе ещё один теба – просто по телефону (как меня уверили в Bel y Cia, после создания индивидуальной выкройки дополнительные примерки не требуются). Ну и как водится, сразу же начались проблемы... Впрочем, об этом чуть позже.



Вначале об изменениях в самом магазине. Увы, все они со знаком “минус”. Во-первых, ушёл на пенсию закройщик, скроивший мой теба. Ему на смену пришёл закройщик помоложе и... скажем так, понеопытней – торопящийся отрезать там, где пенсионер предпочёл бы ещё семь раз отмерить. Во вторых, поднялись цены – базовая модель теба стоит теперь 850 евро (раньше было 750).

В остальном всё по прежнему – магазин элегантен и неприступен для случайных прохожих, его директор Форди Баллбэ харизматичен и обаятелен, а в глубине здания на Пассеч де Грасия всё также работает цех по пошиву пиджаков и рубашек.

Что же до теба, заказанного по телефону, то несмотря на индивидуальную выкройку, его посадка оказалась не на высоте: короткие рукава, чересчур много ткани на спине и – самое неприятное – отвратительная складка на правом плече. С этой складкой я уже хорошо знаком: плечи у меня немного разной высоты, и вот эта неравномерность обычно выражается пресловутой складкой. Предполагалось, впрочем, что в моей выкройке данная особенность фигуры уже была учтена. В общем, теба N2 я носить не смог, и несколько месяцев он вместе со мной ждал поездки в Барселону.

Лишний объём убрали без особых проблем, а вот ради удлинения рукавов пришлось добавить ещё одну пуговицу. В результате их стало четыре, что несколько испортило неформальный характер пиджака.

На фото выше – теба N2 уже после “пластической хирургии”.



Складку на правом плече убирали долго и мучительно. Потребовалось три (!) примерки – задача в итоге была решена с помощью небольших подплечников. Не знаю, можно ли обойтись без них... На первом теба их и в помине не было, но новый закройщик объяснил это особенностью ткани джерси – мол, она эластичная, и многое прощает.

Ещё одна неудача (ну почему второй пиджак в любом ателье обязательно неудачный?!) – выбранный фасон. Это, конечно, моя ошибка. В итоге получился и не пиджак, и не теба, и нелепо выглядящие без подкладки рукава.

Наконец, в самой Барселоне был заказан ещё один теба. И снова, увы, складку на плече убрали только с помощью подплечников.

Зато хоть с тканью и фасоном промашки не вышло! :-)



Ну и в завершение заметки, получившейся не очень весёлой, ещё один минус: – в теба N3 пуговичные петли обмётаны на машине. На мой удивлённый вопрос почему так, закройщик ответил лишь, что очень хотели успеть завершить работу до моего отъезда, дабы сэкономить на стоимости пересылки. Желание, конечно, похвальное, но мне куда больше по душе была неторопливость и консервативность его предшественника!

Теба

В позапрошлый раз я рассказал о своей барселонской “бесполезной покупке” – пиджаке теба (поиск в словарях перевода слова teba ничего не дал, так что разрешите мне использовать собственносочинённый вариант.)

В ателье Bel y Cia обещали пошить и отправить тебу за две недели... и удивительное дело – сдержали своё слово! Ровно через четыре недели (дополнительные две недели ожидания подарил FedEx) посылка из Испании оказалась у меня дома.


Внутри очень, очень тщательно упакованный теба.


Как он выглядит? Примерно так.


(Прошу прощения за не слишком удачное фото. До сих пор не понимаю – ну зачем я засунул руку в карман?! ;-))

Первые впечатления очень позитивные... пиджак оказался удивительно удобным и мягким. Впрочем, примерно этого я и ожидал – свитер он и есть свитер! :-)

Классическая ткань для теба – трикотажный джерси, что добавляет эластичности, а значит и удобства. В Bel y Cia предлагают и обычные, тканные ткани. Любопытно, как ведёт себя теба, будучи сшитым из, к примеру, твида?


“Вид изнутри”.

Снова смесь свитера и пиджака. Этот кусочек подкладки (и примерно такой же с противоположной стороны) – всё, что есть. В остальном теба “однослойная”.



Из ручных операций (кроме кроя, что на мой взгляд, является самой важной ручной операцией!) – вручную обмётанные пуговичные петли, пришитые пуговицы и подкладка. Все остальные швы – машинные. Больше того, в лацканах и грудной области присутствует клеевая.


Рукав напоминает рубашечный.

Кстати, обратите внимание на пуговицы – они роговые.


Как водится в пиджаках, сшитых на заказ, во внутреннем кармане пришита бирка с именем клиента и датой заказа.

Интересно, что обозначает буква “D.”? Дон? Так меня ещё никогда не называли. :-)

Картинки из Барселоны: бесполезная покупка

(Продолжение “Барселонских картинок”. Предыдущая серия – здесь.)

Прошлая серия закончилась на том, что в магазине Bel y Cia я сделал покупку, о которой до сих пор не понятно – то ли она невероятно удачная, то ли ровно наоборот. Несмотря на мою слабую попытку создать интригу, понять, о чём речь, не очень сложно. Конечно же, это пиджак, известный под именем “teba”. Это имя собственное (фамилия графа, впервые заказавшего подобный предмет одежды в ателье Bel y Cia), так что как перевести на русский, совершенно непонятно.


Я знал о существовании teba и до приезда в Барселону. Но даже не думал, что могу когда-либо купить что-то подобное для себя. Скорее, рассматривал просто как любопытную вещь, которую интересно подержать в руках, посмотреть, да и положить обратно на полку.

Но стоило лишь примерить одну из немногих висящих на вешалке в магазине готовых моделей, как мой скепсис начал потихоньку улетучиваться... Говоря по-простому, teba это обычный пиджак, из которого вытащили вообще всю внутреннюю структуру и подкладку. В результате получился некий предмет одежды, который, с одной стороны, сверх-комфортен (не просто “как кардиган” – в каком-то смысле он и есть кардиган), а с другой – выглядит всё ещё как пиджак (то есть у него присутствуют и внешние, и внутренние карманы, есть лацканы, могут быть вытачки).

В классическом варианте teba лацканы и воротник имеют отличную от “стандартных” форму; кроме того, низ пиджака прямоугольный, а не скруглённый. Но всё это можно изменить – мне показали ожидающий примерку вариант с привычным “ступенчатым” (notch) воротником и скруглённым низом. Сшит он был из твида, а не классического для teba джерси.

Кстати, о примерках. Готовых моделей совсем немного – большая часть teba шьётся на заказ. Происходит это в той самой “задней комнате”, о которой я писал в прошлый раз. Самое приятное, что моего недельного пребывания в Барселоне оказалось вполне достаточно не только для снятия мерок и заказа, но и проведения одной примерки – ведь ателье находится в том же доме. Собственно, возможность пошива на заказ оказалась тем последним камешком, в итоге заставившем меня открыть кошелёк. ;-)


Как видите, примерка проводится “без дураков” – точно также отрываются рукава, делаются пометки мелом и можно корректировать практически всё, что угодно. В моём случае портной решил увеличить длину самого пиджака, уменьшить длину рукавов и изменить размер плеч. Приталенность получилась вполне удачной с первого раза.

Предвижу вопрос: почём? От 750 (классическая ткань) до 1200 (кашемир) евро. В среднем около 900 евро. Минус налог (18%), плюс доставка (можно уговорить отправить и обычной почтой, но налог вычитают лишь при использовании курьерской). Много это или мало? Для простого свитера, без сомнения, много. Для пиджака, к тому же сшитого на заказ, скорее даже мало. Для teba, который и не свитер, но и не полноценный пиджак, непонятно сколько. Быть может, в самый раз?

Также до сих пор непонятно, насколько teba придётся “ко двору” в моём гардеробе. Он, конечно, очень комфортный, и по идее вполне себе пригоден для использования в полу-формальном окружении (включающем, скажем, галстуки и бабочки, но исключающем запонки). И всё же одно дело теория; совсем другое – практика.

В общем, пока что новый пиджак остаётся в статусе любопытной, но бесполезной покупки. ;-)

Картинки из Барселоны: Bel y Cia

(Продолжение “Барселонских картинок”. Предыдущий выпуск – здесь.)

Если найти традиционную парикмахерскую в Барселоне оказалось непросто, то “главный” магазин классической мужской одежды очевиден – конечно же, это Bel y Cia! “Главный” название очень условное – почему таким не является, например, El Corte Ingles, ничуть не менее известный, гораздо больший по размеру и куда как более доступный? Скажем так: по субъективному мнению автора этих строк. Ни больше, но и ни меньше. ;-)


Если приглядеться, можно заметить перед входом в магазин специальную плиту с некоей надписью. У меня её фото нет (банально не сообразил сфотографировать), но вот здесь можно посмотреть.

Ещё одна интересная особенность – полностью закрытое для взгляда с улицы помещение магазина. Причём даже входная дверь завешана шторкой. Об этом очень здорово написал (и зафотографировал!) Скотт Шуман, больше известный как The Sartorialist:

Сегодняшние магазины слишком увлечены показом своих товаров и образов. Они пытаются навязать клиентам свою музыку и свой стиль. В прежние времена магазины соблазняли, почти как стриптизерши, постепенно открываясь тем, кто уделял им время и внимание.

Лучше и не скажешь!

В ассортименте Bel y Cia буквально всё на свете, что может понадобиться мужчине. Качество, исходя из того, что я успел посмотреть, высокое; цены – почти космические. Для примера: брюки ~350 евро, рубашки ~330 евро, боксёры ~108 евро. Всё это цены на “готовую” одежду, а не пошив на заказ!

Также продают пиджаки и костюмы, галстуки, трикотаж (есть что-то не совсем обычное и вместе с тем абсолютно в рамках классики), обувь Edward Green, туалетные принадлежности D R Harris.

Но красивый магазин – лишь половина того, что скрывается за фасадом Bel y Cia. Есть и вторая, ничуть не менее важная...



Невероятно, но факт! – на пассеч де Грасия, самой фешенебельной улице Барселоны, находится приличных размеров мастерская по пошиву рубашек и костюмов на заказ. Всё как в старое доброе время: в первой половине магазина продают, во второй шьют то, что продаётся в первой.

Я посетил Bel y Cia в основном из любопытства – всё-таки их цены явно для более глубоких карманов, чем мои. Ну максимум купить какой-нибудь небольшой сувенир, вроде галстука. Но никогда не говори никогда... в Барселоне мне смогли предложить нечто совершенно необычное, уникальное, и... до сих пор непонятно какое – то ли вещь, которой как раз не хватало в моём гардеробе, то ли очередную бесполезную покупку, обречённую лишь висеть на вешалке и собирать пыль.

Но об этом в следующий раз. ;-)