Так уж получилось, что в этом блоге совсем нет заметок о российских ателье и портных. Причина проста: я пишу только о том, с чем (или с кем) сталкивался лично; а с “нашими” в последние несколько лет сталкиваться как-то не доводилось – не знаю, к счастью или к сожалению.
Но совсем недавно, во время поездки в Питер, я познакомился с замечательным рубашечником Георгием*. Думаю, многим читателям блога он уже знаком, как минимум заочно – да, это тот самый lofik с форума gentsclub.ru.
Вот он, собственной персоной.
Фото сделано в совсем небольшой комнате (кажется, 7 кв.м.), в которой Георгий принимает заказы и проводит примерки. Собственно пошив, понятное дело, проходит не здесь.
Сам Георгий называет эту комнату “моим кабинетом”.
В принципе, идея вполне здравая – этих метров для комфортного общения портного и клиента хватает с лихвой.
В шкафах, как видите, “книжки” с тканями.
И всякая прочая мелочь – образцы воротничков, пуговиц (на них чуть дальше остановимся подробнее), журнал с какой-то “& GABBANA”...
Кроме рубашечных и костюмных тканей есть ещё и рулон шёлка. Он здесь не просто так! – тем из нас, кто не живёт в Питере, Георгий больше известен не как рубашечник, а как плато... в общем, мастер по пошиву нагрудных платков**. ;-)
Кстати, в отличии от рубашек, платки я заказал, и с чистой совестью могу написать – они замечательные во всех смыслах этого слова. Но о платках как-нибудь в другой раз. А на пуговицах имеет смысл остановится подробнее.
Во-первых, при пошиве рубашек Георгий использует только перламутровые пуговицы. Во-вторых, предлагает вот такой вот выбор последних. Не слабо, правда? Почему в московских ателье (о конкретных названиях из скромности умолчим) выбор ограничивается двумя-тремя вариантами – загадка.
Про итальянских рубашечников ещё можно сказать: “ну понятное дело, они же в Италии, у них всё под боком, а нам достать хорошие материалы сложнее.” Но вот есть Георгий, живущий в той же самой стране, в соседнем городе... Очевидно, дело всего лишь в желании.
Напоследок – один интересный факт. Георгий не только рубашечник, но ещё и музыкант! И как я понимаю, никто не может сказать определённо, что в нём победит – страсть к элегантности или к музыке. Но в любом случае мир получит или самого стильного гитариста, или самого творческого рубашечника! :-)
P.S.: Закономерный вопрос – по какому адресу находится “кабинет” Георгия и как туда попасть. Сам хозяин кабинета афишировать ателье пока не спешит (то ли из скромности, то ли готовит грандиозное открытие с шампанским и цыганами), так что я вынужден умолкнуть и ограничиться полунамёком – в одном из домов, расположенных вот на этом канале...
*: Сразу оговорюсь, что рубашек у него я не заказывал, и насколько они замечательные, судить не могу. Но если человек не только шьёт рубашки, но ещё и просто добродушен и приятен в общении сам по себе – разве этого недостаточно, чтобы сказать о нём “замечательный”? ;-))
**: Возможно, при этих словах сам Георгий поперхнулся. Но что поделать! – платки это то немногое, что можно заказать без личной встречи и примерок.
суббота, 30 октября 2010 г.
пятница, 29 октября 2010 г.
Update: Стильная полка
На днях получил на почте увесистую (несколько кг!) посылку. Внутри...
...новая книга Джеймса Шервуда (James Sherwood) о Сэвил Роу. Ну очень большая.
Хотел было добавить “скоро напишу рецензию”, но поостерёгся – предыдущее “скоро” растянулось на год. Впрочем, в этот раз должно быть полегче – в книге масса фотографий и разделы, написанные в одном стиле; так что для публикации рецензии читать фолиант от корки до корки совсем не обязательно. ;-)
...новая книга Джеймса Шервуда (James Sherwood) о Сэвил Роу. Ну очень большая.
Хотел было добавить “скоро напишу рецензию”, но поостерёгся – предыдущее “скоро” растянулось на год. Впрочем, в этот раз должно быть полегче – в книге масса фотографий и разделы, написанные в одном стиле; так что для публикации рецензии читать фолиант от корки до корки совсем не обязательно. ;-)
вторник, 26 октября 2010 г.
Лондон 2010: Kent, Haste & Lachter
Упомянув в позапрошлый раз о Richard James Bespoke, я обещал рассказать и о другом ателье, открывшемся на Сэвил Роу в этом году.
Второй “новичок” называется Kent, Haste & Lachter, и находится по адресу Нью Берлингтон стрит (New Burlington Street), дом 13*.
Зайдя внутрь, можно и в самом деле обнаружить тех, чьи имена написаны на вывеске: Джона Кента, Терри Хейста и Стивена Лахтера.
На фото выше как раз-таки Стивен, один из лучших лондонских рубашечников.
Кстати, рекомендую.
Среди прочих положительных качеств, мне очень импонирует скромность и “приземлённость” Лахтера; в отличии от многих других мастеров, он не рассказывает направо и налево о знаменитых клиентах.
Хотя как видно, память о некоторых из них осталась.
“Книжки” с рубашечными тканями. То, что на столе – примерно треть от того, что есть. В углу стоит набор книжек Thomas Mason “Bespoke”. Как уверяет Стивен Лахтер, эти ткани компании Albini доступны только для пошива на заказ. Среди прочих, там есть белая ткань 300 tpi! На предложение оценить её hand я откликнулся; о цене не спрашивал. :-)
Как можно заметить, в новом ателье, скажем так, негламурно – приёмная плавно перетекает в мастерскую со столами для кроя.
За этим столом работает Джон Кент.
А вот и он сам (сейчас, конечно же, позирует).
А здесь и в самом деле кроит – фотоаппарат, понятно, не успевает.
Готовая выкройка! Можно, наконец, спокойно сфотографировать...
За этим столом работает Терри Хейст. Самого хозяина в данную минуту нет на месте.
Обязательная для английских ателье огромная примерочная. В ней без труда можно осуществлять всевозможные манипуляции – наклоняться, садиться, вытягивать ноги, разводить руки в стороны; и при этом клиент вместе с портным остаются полностью скрытыми от посторонних глаз – что является “железным” правилом английских портных.
Когда-то давно все трое (Кент, Хейст и Лахтер) работали в знаменитом ателье Hawes & Curtis на Олд Бонд стрит. Теперь в этом здании с замечательным разноцветными гербами на фасаде находится магазин Salvatore Ferragamo.
После закрытия Hawes & Curtis в 1983 году, Джон Кент и Стивен Лахтер продолжили работать вместе – и продолжают быть вместе до сих пор. Один шьёт костюмы, другой рубашки.
Что касается Hawes & Curtis, то пару лет назад эта компания (а вернее сказать, просто бренд) снова открылась, и присоединилась к многочисленной ораве сетевых магазинов, выпускающих недорогие рубашки сомнительного качества.
Но мне всё-таки представляется, что если на секунду забыть о владельцах бренда, то настоящий H&C – тот, который посещали Фрэнк Синатра, Кэри Грант, Фред Астэр, Клинт Иствуд, Герцог Виндзорский, и многие, многие другие, на самом деле переехал по адресу Нью Берлингтон стрит, дом 13.
*: Пуристы могут заметить, что в адресе нет волшебного слова “Сэвил Роу”. Да! – но как мы знаем, “Сэвил Роу” это не только одноимённая улица, но и несколько улиц вокруг неё.
Второй “новичок” называется Kent, Haste & Lachter, и находится по адресу Нью Берлингтон стрит (New Burlington Street), дом 13*.
Зайдя внутрь, можно и в самом деле обнаружить тех, чьи имена написаны на вывеске: Джона Кента, Терри Хейста и Стивена Лахтера.
На фото выше как раз-таки Стивен, один из лучших лондонских рубашечников.
Кстати, рекомендую.
Среди прочих положительных качеств, мне очень импонирует скромность и “приземлённость” Лахтера; в отличии от многих других мастеров, он не рассказывает направо и налево о знаменитых клиентах.
Хотя как видно, память о некоторых из них осталась.
“Книжки” с рубашечными тканями. То, что на столе – примерно треть от того, что есть. В углу стоит набор книжек Thomas Mason “Bespoke”. Как уверяет Стивен Лахтер, эти ткани компании Albini доступны только для пошива на заказ. Среди прочих, там есть белая ткань 300 tpi! На предложение оценить её hand я откликнулся; о цене не спрашивал. :-)
Как можно заметить, в новом ателье, скажем так, негламурно – приёмная плавно перетекает в мастерскую со столами для кроя.
За этим столом работает Джон Кент.
А вот и он сам (сейчас, конечно же, позирует).
А здесь и в самом деле кроит – фотоаппарат, понятно, не успевает.
Готовая выкройка! Можно, наконец, спокойно сфотографировать...
За этим столом работает Терри Хейст. Самого хозяина в данную минуту нет на месте.
Обязательная для английских ателье огромная примерочная. В ней без труда можно осуществлять всевозможные манипуляции – наклоняться, садиться, вытягивать ноги, разводить руки в стороны; и при этом клиент вместе с портным остаются полностью скрытыми от посторонних глаз – что является “железным” правилом английских портных.
Когда-то давно все трое (Кент, Хейст и Лахтер) работали в знаменитом ателье Hawes & Curtis на Олд Бонд стрит. Теперь в этом здании с замечательным разноцветными гербами на фасаде находится магазин Salvatore Ferragamo.
После закрытия Hawes & Curtis в 1983 году, Джон Кент и Стивен Лахтер продолжили работать вместе – и продолжают быть вместе до сих пор. Один шьёт костюмы, другой рубашки.
Что касается Hawes & Curtis, то пару лет назад эта компания (а вернее сказать, просто бренд) снова открылась, и присоединилась к многочисленной ораве сетевых магазинов, выпускающих недорогие рубашки сомнительного качества.
Но мне всё-таки представляется, что если на секунду забыть о владельцах бренда, то настоящий H&C – тот, который посещали Фрэнк Синатра, Кэри Грант, Фред Астэр, Клинт Иствуд, Герцог Виндзорский, и многие, многие другие, на самом деле переехал по адресу Нью Берлингтон стрит, дом 13.
*: Пуристы могут заметить, что в адресе нет волшебного слова “Сэвил Роу”. Да! – но как мы знаем, “Сэвил Роу” это не только одноимённая улица, но и несколько улиц вокруг неё.
Ярлыки:
Лондон,
Лондон 2010,
Сэвил Роу,
bespoke,
John Kent,
Kent Haste Lachter,
Savile Row,
Stephen Lachter
среда, 20 октября 2010 г.
Бесполезная покупка N2
Как-то так получается, что всякий раз, побывав в Лондоне, я делаю одну совершенно бесполезную покупку. Если в прошлый раз она хотя бы умещалась в кармане, то в этом году...
Ну скажите, зачем мне ещё один чемодан? Старенький итальянский Bric's справлялся вполне хорошо. Когда в магазине доставал кошелёк, уговаривал себя тем, что чемодан меньшего размера пригодится для небольших поездок – на один-два дня... сейчас я в этом не так уверен.
Да уж... Лондон – город соблазнов! ;-)
P.S.: Настоящий цвет – что-то среднее между второй и третьей фотографиями.
Ну скажите, зачем мне ещё один чемодан? Старенький итальянский Bric's справлялся вполне хорошо. Когда в магазине доставал кошелёк, уговаривал себя тем, что чемодан меньшего размера пригодится для небольших поездок – на один-два дня... сейчас я в этом не так уверен.
Да уж... Лондон – город соблазнов! ;-)
P.S.: Настоящий цвет – что-то среднее между второй и третьей фотографиями.
суббота, 16 октября 2010 г.
Лондон 2010: Сэвил роу
Подробная “прогулка” по Сэвил роу, также как и прогулка по Джермин стрит, уже прошла в прошлом году. Так что сегодня – просто фото нескольких витрин. Все они сделаны на восточной стороне улицы, где расположено большинство “настоящих” ателье, а не просто магазинов готовой одежды с престижным адресом на этикетке.
Если говорить о витринах, то моим фаворитом остаётся Norton & Sons.
Витрина меняется каждый день, так что пока ваш корреспондент подходил поближе, дабы сделать фото синего пиджака покрупнее...
...тот превратился в зелёный!
Кстати, ровно те же самые синий и зелёный пиджаки висели и год назад; так что в этом смысле витрина вообще не поменялась – добавились лишь декорации в виде галстуков и носков.
Если витрина у Nortons безупречна, то к качеству предлагаемых услуг есть вопросы.
Бок о бок с “Нортонами” ателье Henry Poole.
Детали автомашины выставлены на витрину потому, что Poole присоединилась к празднованию 75-летия Гудвудских гонок. (Правда, при чём здесь Poole, не совсем понятно.) Кстати, цвет, в который выкрашены детали (и свёрнутый маркиз ателье) называется “racing green”.
Витрина Huntsman...
...и знаменитые однопуговичные пиджаки. Как они смотрятся на своих владельцах – ещё вопрос; но при взгляде на витрину кажется, что ничего элегантней просто быть не может!
Ричард Джеймс, в дополнение к огромному магазину готовой одежды, наконец-то открыл и ателье. Большая часть витрины, правда, всё равно занята галстуками. ;-)
Но есть и пиджак. Также, как и у Huntsman, на одной пуговице. Но посмотрите, насколько по-разному эти пиджаки выглядят! Решить, где лучше, предлагаю каждому самостоятельно. :-)
Кроме Richard James Bespoke, на портновской улице в этом году открылось ещё одно новое ателье. Причём эти “новички” оказались куда как более интересны для вашего покорного слуги!
Но об этом – в следующий раз.
Если говорить о витринах, то моим фаворитом остаётся Norton & Sons.
Витрина меняется каждый день, так что пока ваш корреспондент подходил поближе, дабы сделать фото синего пиджака покрупнее...
...тот превратился в зелёный!
Кстати, ровно те же самые синий и зелёный пиджаки висели и год назад; так что в этом смысле витрина вообще не поменялась – добавились лишь декорации в виде галстуков и носков.
Если витрина у Nortons безупречна, то к качеству предлагаемых услуг есть вопросы.
Бок о бок с “Нортонами” ателье Henry Poole.
Детали автомашины выставлены на витрину потому, что Poole присоединилась к празднованию 75-летия Гудвудских гонок. (Правда, при чём здесь Poole, не совсем понятно.) Кстати, цвет, в который выкрашены детали (и свёрнутый маркиз ателье) называется “racing green”.
Витрина Huntsman...
...и знаменитые однопуговичные пиджаки. Как они смотрятся на своих владельцах – ещё вопрос; но при взгляде на витрину кажется, что ничего элегантней просто быть не может!
Ричард Джеймс, в дополнение к огромному магазину готовой одежды, наконец-то открыл и ателье. Большая часть витрины, правда, всё равно занята галстуками. ;-)
Но есть и пиджак. Также, как и у Huntsman, на одной пуговице. Но посмотрите, насколько по-разному эти пиджаки выглядят! Решить, где лучше, предлагаю каждому самостоятельно. :-)
Кроме Richard James Bespoke, на портновской улице в этом году открылось ещё одно новое ателье. Причём эти “новички” оказались куда как более интересны для вашего покорного слуги!
Но об этом – в следующий раз.
Ярлыки:
Лондон,
Лондон 2010,
Сэвил Роу,
bespoke,
Savile Row
вторник, 12 октября 2010 г.
Лондон 2010: Джермин стрит
По Джермин стрит я уже “прогуливался” на страницах блога в прошлом году. Но обойти эту улицу вниманием в году настоящем просто выше моих сил! – такого разнообразия “пищи для глаз” нет нигде больше в Лондоне (а значит, и в мире.)
К тому же, год назад одно замечательное место ускользнуло от моего внимания...
А именно, Longmire – на мой взгляд, безусловно самый-самый магазин запонок в Лондоне. Я уже писал, что способен не отрываясь смотреть на его витрину часами (хорошо хоть рядом была супруга, которая не давала терять время столь бездарным образом ;-))
Причём фотографировать витрину бесполезно – всей красоты выставленных там запонок мои снимки всё равно не передадут. Даже профессиональные фото на сайте Longmire здесь бессильны.
На самом деле магазин Longmire находится не на Джермин, а на Бури стрит (Bury street); но эти две улицы расположены совсем рядом.
Например, вход в bespoke-отдел Turnbull & Asser (находящийся чуть в стороне от основного магазина) тоже на Бури стрит.
Из новостей “рубашечной улицы” – покупка компанией Hilditch & Key магазина шляп Bates. Последний в результате “переехал” в один из двух магазинов H&K. Больше того, теперь шляпы Bates продаются и в Париже – опять-таки в магазине, принадлежащем H&K.
Среди рубашечных, обувных, шляпных и прочих магазинов есть и очень неплохой ресторан. В меню в основном блюда с гриля; своих денег оно стоят.
Так что в общем и целом, рекомендую – особенно для уставших после прогулки среди бесконечных соблазнов.
Ну и под занавес – ещё немного пищи для глаз. Две из самых красивых витрин на Джермин стрит.
К тому же, год назад одно замечательное место ускользнуло от моего внимания...
А именно, Longmire – на мой взгляд, безусловно самый-самый магазин запонок в Лондоне. Я уже писал, что способен не отрываясь смотреть на его витрину часами (хорошо хоть рядом была супруга, которая не давала терять время столь бездарным образом ;-))
Причём фотографировать витрину бесполезно – всей красоты выставленных там запонок мои снимки всё равно не передадут. Даже профессиональные фото на сайте Longmire здесь бессильны.
На самом деле магазин Longmire находится не на Джермин, а на Бури стрит (Bury street); но эти две улицы расположены совсем рядом.
Например, вход в bespoke-отдел Turnbull & Asser (находящийся чуть в стороне от основного магазина) тоже на Бури стрит.
Из новостей “рубашечной улицы” – покупка компанией Hilditch & Key магазина шляп Bates. Последний в результате “переехал” в один из двух магазинов H&K. Больше того, теперь шляпы Bates продаются и в Париже – опять-таки в магазине, принадлежащем H&K.
Среди рубашечных, обувных, шляпных и прочих магазинов есть и очень неплохой ресторан. В меню в основном блюда с гриля; своих денег оно стоят.
Так что в общем и целом, рекомендую – особенно для уставших после прогулки среди бесконечных соблазнов.
Ну и под занавес – ещё немного пищи для глаз. Две из самых красивых витрин на Джермин стрит.
пятница, 8 октября 2010 г.
Лондон 2010: торговые аркады
Торговая аркада – особенный жанр, в Москве практически не представленный*. Конечно, всё равно приятнее зайти в отдельный магазин, со своим собственным входом с улицы; но и аркада много лучше обычного торгового центра.
Самые замечательные аркады, на мой взгляд, не в Лондоне, а в Париже. Во-первых, там они “перетекают” друг в друга, перемежаясь очень живописными улочками и двориками, так что сама прогулка получается лёгкой и приятной; во-вторых, есть в местных аркадах какой-то непонятный и неповторимый (парижский?) шарм.
Но эта заметка об аркадах лондонских, которые, проигрывая в шарме, выигрывают в своём прямом назначении – как удобное место для совершения покупок.
Самая старая из лондонских аркад – Оперная (Royal Opera Arcade).
Она очень симпатична (фасады магазинов сохранились с XIX века), но абсолютно бесполезна.
Самая красивая – Королевская аркада (Royal Arcade).
Особенно хороши вторые этажи магазинов и перекрытия потолка!
Под номером 13 находится одно из лучших обувных ателье (и магазинов готовой обуви) Лондона – George Cleverley.
Ну а самая знаменитая, самая длинная, самая полезная и вообще самая-самая аркада, конечно же, Берлингтоновская (Burlington Arcade).
Больше всего известна ювелирными магазинами, которых здесь, равно как и на соседней Бонд стрит, огромное количество.
Но не только ювелирными – также очень хороший выбор трикотажа, в основном кашемирового.
Два самых известных магазина трикотажа в Берлингтоновской аркаде это N.Peal и Berk. Про House of Cashmere ничего не знаю.
Среди других магазинов, которые могут быть интересны читателям блога,
Church's (неплохая английская обувь)
и
Globetrotter (отличные чемоданы).
Конечно, в Лондоне есть и другие замечательные аркады (чего стоит одна только Аркада Пиккадилли, в которой притаились магазины New & Lingwood, Budd и Benson & Clegg), но увы! – гуляя по Лондону, как-то совершенно забываешь о необходимости делать хоть сколь-нибудь приличного качества снимки для блога... :-)
*: ГУМ и Петровский пассаж, несмотря на всю их прелесть (весь ужас?), всё же не то.
Самые замечательные аркады, на мой взгляд, не в Лондоне, а в Париже. Во-первых, там они “перетекают” друг в друга, перемежаясь очень живописными улочками и двориками, так что сама прогулка получается лёгкой и приятной; во-вторых, есть в местных аркадах какой-то непонятный и неповторимый (парижский?) шарм.
Но эта заметка об аркадах лондонских, которые, проигрывая в шарме, выигрывают в своём прямом назначении – как удобное место для совершения покупок.
Самая старая из лондонских аркад – Оперная (Royal Opera Arcade).
Она очень симпатична (фасады магазинов сохранились с XIX века), но абсолютно бесполезна.
Самая красивая – Королевская аркада (Royal Arcade).
Особенно хороши вторые этажи магазинов и перекрытия потолка!
Под номером 13 находится одно из лучших обувных ателье (и магазинов готовой обуви) Лондона – George Cleverley.
Ну а самая знаменитая, самая длинная, самая полезная и вообще самая-самая аркада, конечно же, Берлингтоновская (Burlington Arcade).
Больше всего известна ювелирными магазинами, которых здесь, равно как и на соседней Бонд стрит, огромное количество.
Но не только ювелирными – также очень хороший выбор трикотажа, в основном кашемирового.
Два самых известных магазина трикотажа в Берлингтоновской аркаде это N.Peal и Berk. Про House of Cashmere ничего не знаю.
Среди других магазинов, которые могут быть интересны читателям блога,
Church's (неплохая английская обувь)
и
Globetrotter (отличные чемоданы).
Конечно, в Лондоне есть и другие замечательные аркады (чего стоит одна только Аркада Пиккадилли, в которой притаились магазины New & Lingwood, Budd и Benson & Clegg), но увы! – гуляя по Лондону, как-то совершенно забываешь о необходимости делать хоть сколь-нибудь приличного качества снимки для блога... :-)
*: ГУМ и Петровский пассаж, несмотря на всю их прелесть (весь ужас?), всё же не то.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)